Photoshop2024のアップデートで追加されたレイヤーの境界線の表示を削除します。

移動ツールの歯車マークから設定を変更

【ツールバー】→【移動ツール】→【歯車マーク】→【ポイントしてレイヤーの境界を表示】のチェックをはずす